LOS ANGELES HARBOR COLLEGE
INTERNATIONAL STUDENT PROGRAM
El Programa Internacional
Los Angeles Harbor College agradace su interes en nuestro programa para alumnos Internacionales. Esta pagina contiene informacion acerca de las inscripciones de estudiantes internacionales que desean registrarse bajo la visa F-1.
Harbor College es un colegio comunitario de 2 anos. Es uno de los nueve campuses de Los Angeles Community College System y uno de mas de 100 colegios publicos comunitarios en California. Nuestro colegio ofrece carreras que ayudan con la preparacion de estudiantes para transferirse a una universidad o colegio que requieren 4 a#os para obtener un titulo. Nosotros ademas ofrecemos programas de estudio que ayudan con la obtencion de un grado de dos anos en ciencias en conjunto con programas certificados en ciertas areas vocacionales.
REQUERIMIENTOS PARA STATUS F-1 VISA:
Para poder calificar como estudiante visa F-1 en Los Angeles Harbor College, el estudiante debe de cumplir el siguiente
criterio:
1. El estudiante debe ser graduado de Preparatoria la cual es equivalente a "High School" en los Estados Unidos. (Traduccion Oficial en Ingles de Boleta requerida).
2. Debe de poseer un buen manejo del idioma Ingles. Examen de Ingles como Lenguaje Extrajera(TOEFL) , es requerido con un minimo de 450 en el examen escrito(PBT) , 133 en el examen de computadora(CBT), o 45 en el examen de internet (iBT). El Colegio solo acepta resultados de Band 5 en el IELTS. Este requerimiento puede ser dado de alta si el estudiante recibio
educcion preparatoria en Ingles.
3. **Patrocinador o Padres de familia deben de aceptar Contrato de Patrocinio y proveer evidencia de capacidad financiera que
el estudiante requiere en cualquiera de sus necesidades.(Copias de Recibo Bancario o Recibo de Impuestos Recibidos
pueden ser usados.)
**Este requerimiento puede ser nulo si el estudiante puede satisfactoriamente demostrar el poder financiero para poder pagar por su propia educacion. Sin embargo el estudiante debe de proveer un recibo de banco el cual demuestre los fondos necesarios para sufragar los gastos academicos.
REQUERIMIENTOS FINANCIEROS:
The United States Customs and Immigration Services (USCIS) no permite de manera rutinaria el permiso para trabajar a estudiantes con visa F-1 durante su estancia en los Estados Unidos y puesto que ayuda economica no es proporcionada a alumnos internacionales en este colegio, los mismos deben de mostrar fondos suficientes disponibles para poder cubrir el primer a#o de gastos academicos y gastos de vivienda con la expectacion de recibir nuevos y adicionales fondos para cubrir el a#o siguiente. Estos fondos pueden ser proveidos por un patrocinador (padres de familia, relativos, etc), por el mismo estudiante, o por una combinacion de ambos.
HOSPEDAJE:
El colegio no posee dormitorios. Estudiantes de ingreso nuevo generalmente se hospedan en elBest Western hotel el cual esta ubicado cerca del campus o en un complejo habitacional estudiantil en San Pedro hasta poder concluir con su acomodacion oficial,
proceso que puede dudar de dos a cuatro dias. La Oficina de Alumnos Internacionales posee listas de de lugares cercanos en donde hospedarse. Hospedajes pueden ser coordinados por medio de homestay agencias.
Usa esta liga para ver detalles San Pedro Youth Hostel. Recuerda que debes de regresar a este lugar para saber mas.
GASTOS ANUALES ESTIMADOS:
Estudiantes con visa F-1 se les requiere una inscripcion minima de 12 unidades cada semestre.
SEMESTRE ANUAL
Colegiatura ($186.00* por unitad x 12 units)
$2,232.00 $4,464.00
Cuota de Inscripcion ($26.00 por unidad x 12 units) $312.00 $624.00
Capital Outlay Fee ($18 per unit x 12 units)
$216.00 $432.00
District SEVIS Filing Fee
$25.00 $50.00
Cuota de Salud ($11.00) Obligatoria
$11.00 $22.00
A.S.O. Student Representation Fee (Obligatoria)
$1.00 $2.00
Associated Students Organization ($7.00)
$7.00 $14.00
Cuota de Estacionamiento
$20.00 $40.00
Seguro Medico (estimado)
**$474.00 $948.00
TOTAL
$3,298.00 $7,596.00
*Non-Resident tuition es sujeta a cambios por el Distrito LACC en el Primero de Julio de cada a#o.
Seguro Medico** - Sujeto a cambios en Enero de cada a#o.
Seguro Medico es mandatario y todos los estudiantes son requeridos para participar en los costos medicos designados por el seguro medico de Los Angeles Community College District. Los costos de seguro medico seran incrementados en los semestres de fall 2007 and spring 2008 en coonjuncion con colegiatura y cargos extras y una covertura por seis meses cada semestre. Los costos de covertura es comparable con los planes ofrecidos por otros colegios locales.
Gastos de Vivienda (comida, cama, y gastos personales) son estimados alrededor de $800 to $1,000 por mes. Gasto minimo total estimado por un a#o escolar es
$15,226-$20,894.
PROCEDIMIENTO PARA ADMISION COMO ESTUDIANTE DE VISA F-1:
Los estudiantes necesitan entregar los siguientes papeles antes de ser aceptados:
1. Aplicaciones para Estudiantes Internacionales for Admission.
2. Resultados Oficiales de los examenes de TOEFL con un minimo de450 PBT, 133 CBT, 45iBT or Band 5 en IELTS.
3. Boletas Oficiales - Traduccion oficial en Ingles de preparatorias (secondary) y cursos tomados de otros colegiosk
4. Dos fotografias tama#o pasaporte tomadas en los ultimos 6 meses.
5. Copia firmada del International Student Agreement
6. Contrato de Soporte Financiero entregado y firmado por el patrocinador o padres de familia; necesita sere acompa#ado por el recibo bancario mostrando un balance total de cuando menos $15,226, copia de impuestos regresados, o evidencia de abilidad para sufragar los gastos del estudiante Obligaciones financieras por un a#o escolar.
7. Cuota de Aplicacion - $35.00- Non refundable. * Si el estudiante es capaz de mostrar poder economico suficiente el patrocinio no sera necesario.
Fechas de Entrega:
Entrega formal de documentos debera ser a mas tardar:
Julio 15 para el Fall Semestre del mismo a#o, y Diciembre 15 para la siguiente Primavera (Estudiantes de Transferencia deberan de mostrar los documentos a mas tardar una semana antes de el inicio de clases, considerando que el estudiante pueda tomar los examenes de ubicacion del colegio, y esta disponible para participar en la Orientacion de Alumnos Internacionales, y las clases aun estan disponibles. Cambio en el estatus del aplicante debe de contactar al Consejero de Estudiantes Internacionales acerca de fechas limites y procedimientos.)
Estudiantes que se encuentran inscritos en Los Angeles Harbor College pueden atender sesiones de verano, pero la forma I-20 no es entregada
a estudiantes por estar atendiendo en una sesion de verano donde el estudiante tiene en su poder un visa F-1.
Una ves que todos los documentos han sido revisados y aceptados, Los Angeles Harbor College enviara inmediatamente la forma I-20al estudiante. Instrucciones seran enviadas al estudiante acerca de como pagar la cuota de la Entrevista en la Embajada. Para la entrevista en la Embajada, el estudiante tomara la forma I-20 a la Embajada o Consulado mas cercanos de los Estados Unidos. El estudiante sera avisado para traer consigo mismo copias originales de los documentos financieros y copias de documentos
escolares relacionados a la Embajada de los E.U.
La oficina consular en la Embajada de los Estados Unidos determinara si una visa F-1 sera entregada o no al estudiante.(Estudiantes deberan planear entrevistas con la Embajada de los Estados Unidos con una prioridad de 120 dias antes del inicio de clases,
los estudiantes no deberan entrar al pais con mas de 30 dias para el inicio de clases.)
Aplicantes que poseen otro tipo de visas son sujetos a limitaciones y condiciones especiales. Contacta a la Oficina de Asuntos Internacionales para mas informacion.
Los Angeles Harbor College comienza el a#o academico a finales de Agosto o principios de Septiembre. El semestre de primavera comienza a finales de Enero o principios de Febrero. Los estudiantes deberan llegar al campus cuando menos 15 dias antes del inicio del semestre para poder tener tiempo para la orientacion y registracion; de lo contrario el estudiante no podra ser inscrito adecuadamente.
Hospedaje/Acomodaje: Los Angeles Harbor College no posee con residencias dentro de las instalaciones del campus. Sin embargo, la Oficina de Actividades Estudiantiles y la Oficina de Asuntos Internacionales frecuentemente tienen informacion de sitios cercanos y rentables.
Si usted necesita ayuda para localizar un lugar en donde vivir con anterioridad a su llegada, usted puede contactar agentes u organizaciones independientes de quienes informacion hemos incluido en este archivo. Debido a la naturaleza de estos agentes y organizaciones independientes, Harbor College no puede endosar ninguno de ellos, sin embargo ellos han sido de gran ayuda a estudiantes de otros colegios. Cualquier relacion que usted establezca con estos agentes/organizaciones es su responsabilidad y no responsabilidad de Los Angeles Harbor College. Si usted planea en usar dichos servicios debe saber que ellos proveen transporte desde el Aeropueto hasta su nuevo lugar de residencia.
Si usted prefiere establecer residencia usando sus propios medios, lo que significa que usted no usara asistencia con cargo de agentes u organizaciones independientes, debe de seguir las siguientes recomendaciones:
1. Haga una reservacion en un lugar en donde vivir temporalmente para cuando usted recien llegue al pais. Un buen lugar en donde llegar es "Hosteling International" en San Pedro. El costo es de $25/por noche. Este lugar esta abierto desde 6/13/2007 hasta Octubre 2007 y esta localizado en 3601 Gaffey St, Apt. 613, San Pedro, CA 90731. El numero telefonico es 1(310)831-8109; el numero de fax es 1(310)831-4635. Las ventajas de este lugar son variadas. El lugar es barato, esta ubicado en un muy buen lugar con vista al oceano, y el staff es muy amable y eficiente. Las desventajas son que usted puede solo hospedarse por siete dias; usted estara en un cuarto estilo dormitorio con uno o mas compa#eros de cuarto; ademas de tener que tomar dos autobuses para llegar al colegio. Un lugar mas caro es el "Best Western Hotel" ubicado en Wilmington, un lugar cercano al colegio. El "Best Western Hotel" se localiza en 1402 West Pacific Coast Highway, Wilmington, CA 90744. El numero telefonico es 1(310) 834-3400, el numero de fax es 1(310)835-2225. La ventaja de este lugar es que en este hotel usted tendra su cuarto privado con ba#o propio y a diez minutos del campus. La desventaja de tal lugar es que es mucho mas caro que el "Hostelling International". Un solo cuarto cuesta $60.00 por noche con una cama y cargos extra hasta por 4 semanas(este lugar esta disponible si usted informa al manager del hotel que usted es un nuevo estudiante de Los Angeles Harbor College y gustaria tener el precio de un cuarto individual. El precio regular de un cuarto individual es $80+).
2. Cuando usted llegue a Los Angeles International Airport (LAX), usted puede tanto tomar un taxi (precio: $50-60) o un shuttle van/bus(precio:$30-40) con direccion a uno de los lugares mencionados anteriormente.
3. Una vez que usted llegue al pais, es de suma importacia que acuda a la Oficina de Asuntos Internacionales de Los Angeles Harbor College. Estamos ubicados en el edificio de Administracion, AD 108. Usted puede llamar primero si es que lo desea. Nuestro numero es 1(301) 233-4111. No espere hasta el dia de la orientacion! Si usted esta en Los Angeles antes del dia de la orientacion, acuda a nuestra oficina para que asi podamos colocarlo en las clases apropiadas.
4. Una vez en el colegio, nosotros podemos mostrarle las listas de hospedaje que poseemos. Sin embargo, es su responsabilidad el localizar a las personas que rentan el lugar deseado. (En algunos casos estas personas requieren la firma de un contracto. Si usted no entiende el contrato, no lo firme. Acuda a la Oficina de Asuntos Internacionales y nosotros trataremos de ayudarle a identificar los puntos de interes de dicho papel.)
Cargo de Efectivo: Americanos usualmente no andan en las calles cargando grandes cantidades de efectivo. Usualmente, ellos llevan con ellos desde $5 hasta $50 dolares en sus bolsillos y usan cheques, tajertas de credito, o maquinas ATM para hacer transacciones de mas de $50 dls. Obviamente, cuando usted llegue a los Estados Unidos, usted necesitara dinero; sin embargo, usted no deberia cargar grandes sumas de dinero en efectivo. Generalmente, $100 o $200 dolares deberian ser mas que suficiente por los primeros dias. Probablemente, $100 serian lo ideal. El resto del dinero que usted necesitara para establecerse en el pais podria ser en Cheques de Viajero u otra forma que no sea efectivo.
revised 05222009